-
1 Код метода таможенной оценки
nf.trade. (графа в грузовой таможенной декларации) "B.M. Code"Универсальный русско-немецкий словарь > Код метода таможенной оценки
-
2 тип декларации
-
3 декларант
n1) law. Zollbeteiligte2) econ. Zollagent, Zolldeklarant3) f.trade. Anmelder (в грузовой таможенной декларации), Anmelder/Vertreter (графа в грузовой таможенной декларации) -
4 Код особые отметки
nf.trade. (графа в грузовой таможенной декларации) "Code B.V" (Code B.V = Code Besondere Vermerke) -
5 валюта и общая фактурная стоимость
nf.trade. Wahrung u. in Rechn. gestellter Gesamtbetr. (Wahrung und in Rechnung gestellter Gesamtbetrag - ãðàôà â ãðóçîâîé òàìîæåííîé äåêëàðàöèè), Wahrung und in Rechnung gestellter Gesamtbetrag (графа в грузовой таможенной декларации)Универсальный русско-немецкий словарь > валюта и общая фактурная стоимость
-
6 вес брутто
n1) gener. Gesamtgewicht, Rohmasse, rohes Gewicht, Rohgewicht2) eng. Gesamtmasse3) railw. Bruttolast, Bruttomasse, Fahrmasse (поезда)4) commer. Bruttogewicht5) econ. Bruttogewicht (BttG), Grobgewicht6) busin. Sporko, gross weight, peso bruto7) f.trade. Rohmasse (графа в грузовой таможенной декларации), Großgewicht -
7 вид транспорта внутри страны
Универсальный русско-немецкий словарь > вид транспорта внутри страны
-
8 вид транспорта на границе
Универсальный русско-немецкий словарь > вид транспорта на границе
-
9 грузовые места и описание товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > грузовые места и описание товаров
-
10 дополнительная единица измерения
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная единица измерения
-
11 дополнительная информация/предоставляемые документы
adjf.trade. Besondere Vermerke/Vorgelegte Unterlagen/Bescheinigungen und Genehmigungen (графа в грузовой таможенной декларации)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная информация/предоставляемые документы
-
12 исчисление таможенных пошлин и сборов
Универсальный русско-немецкий словарь > исчисление таможенных пошлин и сборов
-
13 квота
n1) gener. Beitragsanteil2) law. Satz, Zulassungszahl3) econ. Quote4) fin. Gesamtquote, Mindestquote5) f.trade. Anteil, Zuteilung, Kontingent (графа в грузовой таможенной декларации) -
14 код страны отправления
nf.trade. Vers./Ausf.L.Code (Versendungs-/Ausfuhrland Code - ãðàôà â ãðóçîâîé òàìîæåííîé äåêëàðàöèè), Versendungs-/Ausfuhrland Code (графа в грузовой таможенной декларации)Универсальный русско-немецкий словарь > код страны отправления
-
15 код страны происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > код страны происхождения
-
16 код товара
-
17 количество мест
n1) gener. Aufnahmemöglichkeit, (посадочных) Platzkapazität (на предприятиях общественного питания)2) Av. Sitzzahl3) railw. Platzzahl4) f.trade. Anzahl der Frachtstücke, Packstücke insgesamt (графа в грузовой таможенной декларации) -
18 курс валюты
-
19 лицо, ответственное за финансовое урегулирование
Универсальный русско-немецкий словарь > лицо, ответственное за финансовое урегулирование
-
20 маркировка и количество - номера контейнеров - описание товаров
nf.trade. Zeichen und Nummern - Container Nr. - Anzahl und Art (графа в грузовой таможенной декларации)Универсальный русско-немецкий словарь > маркировка и количество - номера контейнеров - описание товаров
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Немецкий
- Нидерландский
(графа в грузовой таможенной декларации)
Страницы